Prevod od "får pengene" do Srpski


Kako koristiti "får pengene" u rečenicama:

Okay, gør det og du får pengene.
Prvo to uradi pa æu ti dati dolar.
Jeg sagde fornøjet "Vi får pengene til salonen på en eller anden måde", men jeg mente ikke at stjæle.
Lako sam rekla, "Naći ćemo novac za salon nekako, " ali nikad nisam mislila na krađu.
Hvis jeg ikke får pengene inden for en time, dør drengen!
Ne znaš šta je patnja. Plati za 1 sat ili mali umire!
Hvis vi ikke får pengene, får hun det skidt.
Ona je dobro, ali ako ne dobijemo taj novac neæe biti.
Hvis jeg ikke får pengene, dør han.
Ili æu dobiti novac ili æu ubiti Cartera.
Nej, jeg er byggearbejder, og jeg får pengene til at strække langt.
Živiš od ušteðevine? Radim na gradnji, dobro se plaæa, i dugo traje jer živim jeftino.
Russeren får kufferten, og vi får pengene.
Јер је договор да Рус добија торбу, а ми новац.
Lad mig minde dig om din plan vi myrder Kirsty, får det til at ligne selvmord, du får pengene, og vi deler dem.
Da te podsetim na naš plan. Ubijemo Kirsty, uèinimo da izgleda kao samoubistvo, ti uzmeš njen novac... delimo pola-pola.
Du får pengene Niska gav os, du giver dem tilbage til ham, og så går det lige op.
Daæemo ti lovu koju je Niška dao, ti mu je vrati i kvit smo.
Det fortæller jeg når jeg får pengene.
Reæi æu ti kad dobijem novce
Hvis jeg ikke får pengene før frokost, dropper jeg sagen.
Ako ne dobijem novac do podneva, moraæu da napustim sluèaj.
Du får pengene og smykkerne, og så skal du ringe til politiet og du forsvinder.
Uzmi novac i nakit, i onda pozovi policiju i nestani.
Hør, hvis vi ikke får pengene, Har alt dette været til ingen nytte.
Vidi, ako ne uzmemo novac, onda je sve ovo bilo uzalud.
Jeg vil betale dig dobbelt, når jeg får pengene.
Platicu ti 50 centi za svaki dolar na mom raèunu.
Det er lige meget, så længe vi får pengene, tager jeg til en strand.
Nije bitno, èim uzmemo novac, ja odoh na neku plažu.
Når han får pengene, ved l, hvad l skal gøre.
Kad on uzme novac, znate što vam je èiniti.
Hvis jeg ikke får pengene inden i aften, bliver det værst for dig selv.
Ako nemaš novac, moja cipela je u tvojoj guzi.
Du kan stole på, at hvis jeg ikke får pengene, ringer jeg til din familie, din skole og så til politiet.
Evo èemu možeš verovati. Ako se ne sastaneš sa mnom s novcem, nazvaæu tvoju porodicu, tvoju školu i onda policiju.
Hvis vi ikke får pengene inden for tre dage, vil halvdelen af bankene til stede her gå konkurs.
Ako ne prestanemo krvariti, za tri dana polovica banaka u ovoj prostoriji ispast æe iz posla.
Hvis han ikke får pengene, vil han vise billederne til mor.
Ako mu odmah ne damo novac, pokazace mami slike.
Hvor lang tid tager det, inden jeg får pengene?
И, за колико ћу добити новац?
Vi tænkte, at hvis vi kunne garantere, at du får pengene efter summen er blevet udbetalt...
Mislili smo da garantujemo isplatu nakon što podignemo polisu...
Absolut ikke, hun er pant indtil jeg får pengene.
Ne, ne, ne, avans odlaže pare.
Hvis Lucille ikke får pengene i dag, så har vi overhovedet ingen aftale.
Ako Lucille danas ne dobije povrat novca, ništa ne može.
Jeg ved, at du ikke får pengene, men det føles godt at gøre det rette, ikke?
Znam da nisi dobio novac, ali bolje se oseæaš kad napraviš dobru stvar.
Jeg vil alligevel hellere have, du får pengene end strisserne.
Uostalom, bolje da dam tebi nego policiji. U redu.
Du får pengene, når vi får Sarah og Julian.
Džek, možeš da imaš novac odmah čim dobijemo Saru i Džulijana.
Hvis jeg ikke får pengene, kommer jeg efter dig.
Dva dana. Ako ne dobijem tu gotovinu, doæi æu ti glave.
Hvis han tror, han får pengene retur, så er han så dum, som han er.
Ako misli da cu mu vratiti novac, ako je stvarno tako glup kao što je...
Vi tager den bare og får pengene.
Samo treba da je pokupimo i naplatimo.
Jeg har jo sagt, I får pengene.
Rekao sam ti da æu ti doneti novac.
Han tror, han får vidnebeskyttelse og får pengene til den tid.
On misli da æe biti zaštiæeni svedok, dobiti novac.
Du får pengene, eller også får du Ray Donovan.
Ili æeš novac ili ti sledi Rej Donovan.
0.61845302581787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?